ABOUT SUSPENSION
OF CERTAIN PROVISIONS OF LEGISLATIVE ACTS OF THE RUSSIAN
FEDERATION, INTRODUCING AMENDMENTS TO CERTAIN LEGISLATIVE
ACTS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND INCREASE FEATURES
INSURANCE PENSION, FIXED PAYMENT TO INSURANCE
PENSIONS AND SOCIAL PENSIONS
1) paragraphs four and six of article 25 of the Federal "On state pension provision in Russian Federation"(Collected Legislation of the Russian Federation, 2001, N 51, Art. 4831; 2002, N 30, Art. 3033; 2004, N 19, Art. 1835; 2006, N 48, Art. 4946; 2009, N 29, Art. 3624; N 30, item 3739; 2011, N 14, item 1806; 2014, N 30, item 4217);
2) Parts 20-22 of Article 15, Parts 6 and 7 of Article 16, Parts 14 and 15 of Article 17 and Part 10 of Article 18 of the Federal Law "On Insurance Pensions" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, No. 52, Art. 6965).
3. From January 1, 2016, the amounts of pensions provided for in Article 17.1 of the Federal Law of December 15, 2001 N 166-FZ "On State Pension Provision in the Russian Federation" are indexed by a coefficient equal to 1.04.
1. From February 1, 2016, the cost of one pension coefficient is increased by a coefficient equal to 1.04 and is set at 74 rubles 27 kopecks.
Law of November 22, 2016 N 385-FZ.
Size 3 insurance pension in 2016 is adjusted from February 1 due to the increase in the cost of one pension coefficient in accordance with part 1 of this article.
1. From February 1, 2016, the amount of the fixed payment to the old-age insurance pension, provided for by Part 1 of Article 16 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions", is indexed by a coefficient equal to 1.04, and is set in an amount equal to 4,558 rubles 93 kopecks.
2. Has expired. - Federal Law of November 22, 2016 N 385-FZ.
1. Indexation of the size of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Part 1 of Article 6 of this Federal Law and adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Parts 1 and 3 of Article 5 of this Federal Law from February 1, 2016 are not made to pensioners who have worked and (or ) other activities during which they were subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation". The fact that work has been carried out is established on the basis of information from individual (personalized) records as of the last day of the last reporting period, available at the disposal of the body providing pensions, on the day this Federal Law enters into force. The fact of carrying out other activities is established on the basis of information on registration as an insurer in the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with Article 11 of the Federal Law of December 15, 2001 N 167-ФЗ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", available at the disposal of the body carrying out pension provision, as of the date of entry into force of this Federal Law.
2. In case of termination of work and (or) other activities in the period from October 1, 2015 to March 31, 2016, the pensioner has the right to submit to the body providing pensions no later than May 31, 2016, an application and documents confirming the fact of termination (resumption) work and (or) other activities, in the manner prescribed by parts 2 and 4 of Article 21 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions".
3. When a pensioner submits an application in accordance with part 2 of this article, the body providing pensions shall determine the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), applying the provisions of parts 1 and 3 of Article 5 and part 1 of Article 6 of this Federal Law, payable from the first day of the month following the month in which the application of the pensioner is accepted.
Pension Fund The Russian Federation informs pensioners about the provisions of this Federal Law by posting information on its official website on the Internet information and telecommunications network, through mass media, in the territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation, in organizations delivering insurance pensions, as well as in multifunctional centers for the provision of state and municipal services.
1. This Federal Law shall enter into force on January 1, 2016, except for the provisions for which this article establishes other dates for their entry into force.
3. Paragraphs six through twelve of paragraph 2 of Article 3 of this Federal Law shall enter into force on May 1, 2016.
The president
Russian Federation
V. PUTIN
RUSSIAN FEDERATION
THE FEDERAL LAW
ABOUT SUSPENSION
OF CERTAIN PROVISIONS OF LEGISLATIVE ACTS OF THE RUSSIAN
FEDERATION, INTRODUCING AMENDMENTS TO CERTAIN LEGISLATIVE
ACTS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND INCREASE FEATURES
INSURANCE PENSION, FIXED PAYMENT TO INSURANCE
PENSIONS AND SOCIAL PENSIONS
Suspend until January 1, 2017:
1) paragraphs four and six of Article 25 of Federal Law No. 166-FZ of December 15, 2001 “On State Pension Provision in the Russian Federation” (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, No. 51, Art. 4831; 2002, No. 30, Art. 3033; 2004, N 19, item 1835; 2006, N 48, item 4946; 2009, N 29, item 3624; N 30, item 3739; 2011, N 14, item 1806; 2014, N 30, article 4217);
2) parts 20 - 22 of article 15, parts 6 and 7 of article 16, parts 14 and 15 of article 17 and part 10 of article 18 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2013 , N 52, item 6965).
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Article 2 comes into force on April 1, 2016.
——————————————————————
Article 2
Include in the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On individual (personalized) registration in the system of mandatory pension insurance"(Collected Legislation of the Russian Federation, 1996, N 14, art. 1401; 2001, N 44, art. 4149; 2003, N 1, art. 13; 2007, N 30, art. 3754; 2008, N 18, art. 1942; N 30, item 3616; 2009, N 30, item 3739; N 52, item 6417, 6454; 2010, N 31, item 4196; N 50, item 6597; 2011, N 29, item 4291; N 49, items 7037, 7057; 2012, N 50, item 6966; 2013, N 52, item 6986; 2014, N 26, item 3394; N 30, item 4217; N 45, item 6155; N 49, item 6915) the following changes:
1) Paragraph thirteen of Article 1 after the word "recognized" shall be supplemented with the word "month,";
2) in Article 11:
a) add paragraph 2.2 with the following content:
“2.2. On a monthly basis, not later than the 10th day of the month following the reporting period - the month, the insured shall submit about each insured person working for him (including persons who have entered into civil law contracts, for remuneration for which, in accordance with the legislation of the Russian Federation on insurance premiums accrued insurance premiums) the following information:
1) insurance number of an individual personal account;
2) last name, first name and patronymic;
3) taxpayer identification number.”;
b) in the first paragraph of clause 4 the words "clauses 2 and 2.1" shall be replaced by the words "clauses 2 - 2.2";
3) in Article 17:
a) part three after the words "reporting period," add the words "which is more than a month and";
b) add a new part four as follows:
“For failure by the insured to submit within the prescribed period or for the submission by him of incomplete and (or) inaccurate information provided for in paragraph 2.2 of Article 11 of this Federal Law, financial sanctions in the amount of 500 rubles are applied to such an insured in respect of each insured person. The recovery of this amount is carried out by the bodies of the Pension Fund of the Russian Federation in the manner similar to the procedure established by Articles 19 and 20 of the Federal Law of July 24, 2009 N 212-FZ "On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, the social insurance Russian Federation, Federal Compulsory Medical Insurance Fund.”;
c) part four is considered part five.
Introduce the following amendments to Federal Law No. 400-FZ of December 28, 2013 “On Insurance Pensions” (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, No. 52, Art. 6965):
1) Part 12 of Article 21 shall be supplemented with the words "except for the cases provided for by Article 26.1 of this Federal Law";
2) supplement Article 26.1 with the following content:
“Article 26.1. Payment of an insurance pension during the period of work and (or) other activities
1. Pensioners engaged in work and (or) other activities during which they are subject to mandatory pension insurance in accordance with federal law dated December 15, 2001 N 167-FZ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", the amount of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), including those received in connection with the recalculation provided for in parts 2, 5 - 8 of Article 18 of this Federal Law, are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, excluding indexation (increase) of the amount of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and adjustment of the amount insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law, taking place during the period of work and (or) other activities.
2. Pensioners engaged in work and (or) other activities during which they are subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", if the right to increase (increase) of the fixed payment to the insurance pension, such increase (increases) is paid on the basis of the amount of the fixed payment to the insurance pension payable on the date of his (their) determination.
3. Pensioners who have ceased work and (or) other activities during which they were subject to compulsory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", the amount of insurance pension, fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), including those received in connection with the recalculation provided for in parts 2, 5 - 8 of Article 18 of this Federal Law, are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, taking into account the indexation (increase) of the amount of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law that took place during the period of work and (or) other activity.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Paragraph six of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
4. Clarification of the fact of implementation (termination) by pensioners of work and (or) other activities during which they are subject to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of December 15, 2001 N 167-ФЗ “On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation”, in in order to implement the provisions of parts 1-3 of this article, it is carried out by the body providing pensions on a monthly basis on the basis of information from individual (personalized) records.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Paragraph seven of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
5. Pensioners have the right to submit to the bodies providing pensions a statement on the fact of carrying out (termination) of work and (or) other activities in the manner prescribed by Parts 2 and 4 of Article 21 of this Federal Law.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
The eighth paragraph of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
6. The decision on the payment of the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), determined in the manner prescribed by parts 1-3 of this article, shall be made in the month following the month in which the body exercising pension provision, the information provided by the insured in accordance with paragraph 2.2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ “On Individual (Personalized) Accounting in the Compulsory Pension Insurance System” was received.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Paragraph nine of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
7. The amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), determined in the manner provided for in paragraphs 1-3 of this article, shall be paid from the month following the month in which the decision provided for in paragraph 6 of this article.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
The tenth paragraph of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
8. In case of resumption of work and (or) other activities by pensioners after the indexation (increase) of the amount of a fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal law insurance pension, a fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) are paid in the amount due on the day preceding the day of the resumption of work and (or) other activities.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Paragraph eleven of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
9. If circumstances are revealed that lead to an increase in the amount of the insurance pension, fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) payable due to the insurant's failure to submit within the prescribed period or submission of incomplete and (or) inaccurate information, provided for in Clause 2.2 of Article 11 of Federal Law No. 27-FZ of April 1, 1996 “On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance”, a decision on the payment of insurance pension amounts, a fixed payment to insurance pension (taking into account the increase in fixed payment to insurance pension pensions) is reviewed by the body providing pensions, including for the past, taking into account the provisions of part 7 of this article.
——————————————————————
ConsultantPlus: note.
Paragraph twelve of paragraph 2 of Article 3 shall enter into force on May 1, 2016.
——————————————————————
10. If circumstances are revealed that lead to a reduction in the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) payable due to the insured's failure to submit within the prescribed period or submission of incomplete and (or) inaccurate information, provided for in paragraph 2.2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance", the decision of the body providing pensions is reviewed without withholding the overpaid amounts of the insurance pension, a fixed payment to the insurance pensions (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension).
11. Pensioners who carry out work and (or) other activities outside the territory of the Russian Federation, during which they are not subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation" , in order to pay an insurance pension, a fixed payment to an insurance pension (taking into account an increase in a fixed payment to an insurance pension) in the manner prescribed by this article, they are required to submit to the bodies providing pensions a document confirming the fact of implementation (termination) of work and (or) other activities and issued by the competent authorities (officials) of a foreign state.
1. From April 1, 2016, the amounts of social pensions provided for by Article 18 of the Federal Law of December 15, 2001 N 166-FZ “On State Pension Provision in the Russian Federation” are indexed by a coefficient equal to 1.04.
2. Indexation of social pensions provided for by Article 18 of Federal Law No. 166-FZ of December 15, 2001 “On State Pension Provision in the Russian Federation” is carried out based on the results of the first half of 2016, taking into account the situation developing in the economy and the social sphere. The size of the indexation coefficient is established by federal law.
3. From January 1, 2016, the amounts of pensions provided for in Article 17.1 of the Federal Law of December 15, 2001 N 166-FZ "On State Pension Provision in the Russian Federation" are indexed by a coefficient equal to 1.04.
1. From February 1, 2016, the cost of one pension coefficient is increased by a coefficient equal to 1.04 and is set at 74 rubles 27 kopecks.
2. The cost of one pension coefficient is adjusted based on the results of the first half of 2016, taking into account the situation in the economy and the social sphere. The cost of one pension coefficient is established by federal law.
3. The amount of the insurance pension in 2016 is adjusted from February 1 due to the increase in the cost of one pension coefficient in accordance with part 1 of this article.
1. From February 1, 2016, the amount of the fixed payment to the old-age insurance pension, provided for by Part 1 of Article 16 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ “On Insurance Pensions”, is indexed by a coefficient equal to 1.04, and is set in an amount equal to 4,558 rubles 93 kopecks.
2. An increase in the size of the fixed payment to the insurance pension is carried out based on the results of the first half of 2016, taking into account the situation in the economy and the social sphere. The size of the fixed payment to the insurance pension is established by federal law.
1. Indexation of the size of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Part 1 of Article 6 of this Federal Law and adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Parts 1 and 3 of Article 5 of this Federal Law from February 1, 2016 are not made to pensioners who have worked and (or ) other activities during which they were subject to mandatory pension insurance in accordance with the Federal Law of December 15, 2001 N 167-FZ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation". The fact that work has been carried out is established on the basis of information from individual (personalized) records as of the last day of the last reporting period, available at the disposal of the body providing pensions, on the day this Federal Law enters into force. The fact of carrying out other activities is established on the basis of information on registration as an insurer in the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with Article 11 of the Federal Law of December 15, 2001 N 167-FZ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", available at the disposal of the body carrying out pension provision, as of the date of entry into force of this Federal Law.
2. In case of termination of work and (or) other activities in the period from October 1, 2015 to March 31, 2016, the pensioner has the right to submit to the body providing pensions no later than May 31, 2016, an application and documents confirming the fact of termination (resumption) work and (or) other activities, in the manner prescribed by parts 2 and 4 of Article 21 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-ФЗ “On Insurance Pensions”.
3. When a pensioner submits an application in accordance with part 2 of this article, the body providing pensions shall determine the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), applying the provisions of parts 1 and 3 of Article 5 and part 1 of Article 6 of this Federal Law, payable from the first day of the month following the month in which the application of the pensioner is accepted.
The Pension Fund of the Russian Federation informs pensioners about the provisions of this Federal Law by posting information on its official website in the information and telecommunications network "Internet", through the media, in the territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation, in organizations delivering insurance pensions, as well as in multifunctional centers for the provision of state and municipal services.
1. This Federal Law shall enter into force on January 1, 2016, except for the provisions for which this article establishes other dates for their entry into force.
2. Article 2 of this Federal Law shall enter into force on April 1, 2016.
3. Paragraphs six through twelve of Clause 2 of Article 3 of this Federal Law shall enter into force on May 1, 2016.
The president
Russian Federation
V. PUTIN
Moscow Kremlin
December 29, 2015
N 385-FZ
——————————————————————
Contributed by the Government
Russian Federation
Project
THE FEDERAL LAW
1) paragraphs four and six (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, N 51, Art. 4831; 2002, N 30, Art. 3033; 2004, N 19, Art. 1835; 2006, N 48, Art. 4946; 2009, No. 29, article 3624; No. 30, article 3739; 2011, No. 14, article 1806; 2014, No. 30, article 4217);
2) Parts 20-22 of Article 15, Parts 6 and 7 of Article 16 and Part 10 of Article 18 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, N 52, Art. 6965 ).
Include in the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 1996, N 14, Art. 1401; 2001, N 44, Art. 4149; 2003, N 1, item 13; 2007, N 30, item 3754; 2008, N 18, item 1942; N 30, item 3616; 2009, N 30, item 3739; N 52, 6454; 2010, No. 31, art. 4196; No. 50, art. 6597; 2011, No. 49, art. 7037, 7057; 2012, No. 50, art. 3394; N 30, art. 4217; N 45, art. 6155; N 49, art. 6915) the following changes:
1) the second sentence of the thirteenth paragraph of Article 1 after the word "recognized" shall be supplemented with the word "month,";
2) in Article 11:
a) add paragraph 2_2 with the following content:
"2_2. On a monthly basis, no later than the 10th day of the month following the reporting month, the policyholder shall submit information about each insured person working for him (including persons who have entered into civil law contracts, for remuneration for which, in accordance with the legislation of the Russian Federation on insurance premiums are calculated insurance premiums) the following information:
1) insurance number of an individual personal account;
2) last name, first name and patronymic.";
b) in paragraph 4 the words "paragraphs 2 and 2_1" shall be replaced by the words "paragraphs 2-2_2".
Introduce the following amendments to Federal Law No. 400-FZ of December 28, 2013 "On Insurance Pensions" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, No. 52, Article 6965; 2015, No. 27, Article 3964):
1) Part 12 of Article 21 shall be supplemented with the words "except for the cases specified in Article 26_1 of this Federal Law";
2) supplement Article 26.1 with the following content:
"Article 26_1. Payment of an insurance pension during the period of work and (or) other activities
1. Pensioners engaged in work and (or) other activities during which they are subject to mandatory pension insurance in accordance with the amount of the insurance pension and the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), including those received in due to the recalculation provided for by Parts 2, 5-8 of Article 18 of this Federal Law, are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, excluding indexation (increase) of the amount of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law that took place during the period of work and (or) other activities.
2. For pensioners engaged in work and (or) other activities, if the right to increase (increase) of the fixed payment to the insurance pension arises, such increase (increases) is paid based on the amount of the fixed payment to the insurance pension paid on the day of his (their) establishment.
3. Pensioners who have ceased work and (or) other activities during which they were subject to compulsory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", the amount of insurance pension, of the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, taking into account the indexation (increase) of the amount of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law. law and adjusting the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law.
4. Clarification of the fact of implementation (termination) by pensioners of work and (or) other activities during which they are subject to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of December 15, 2001 N 167-ФЗ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", in for the purposes of implementing parts 1-3 of this article, it is carried out by the body providing pensions on a monthly basis based on the information at its disposal. In this case, in the event of termination (resumption) of work and (or) other activities by pensioners, the decision to pay the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) in the amount determined in accordance with parts 1-3 of this article, is issued in the month following the month in which the body providing pensions received the information submitted by the insured in accordance with paragraph 2_2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On individual (personalized) accounting in the system mandatory pension insurance", or by a pensioner on the fact of the implementation (termination) of work and (or) other activities.
5. The amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), determined in the manner prescribed by parts 1-3 of this article, are paid in the month following the month in which the relevant decision was made, provided for part 4 of this article. The decision may be reviewed by the body providing pensions, if circumstances affecting the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) payable, including for the past time, are revealed.
From April 1, 2016, the indexation coefficient for social pensions is set at 1.04.
2. The coefficient of indexation of social pensions can be increased based on the possibilities federal budget in accordance with the Federal Law "On the Federal Budget for 2016" and established by federal law.
3. Pensions provided for in paragraph six of Article 25 of Federal Law No. 166-FZ of December 15, 2001 "On State Pension Provision in the Russian Federation" are indexed in case of an increase in 2016 wages in accordance with the Regulations on the material support of cosmonauts in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation, based on the amount of increased wages, but not more than the amount equal to the pension indexation coefficient established by part 1 of this article, from the date from which the increase in the specified salary occurred .
In this case, in the event of an increase in accordance with part 2 of this article of the coefficient of indexation of social pensions, the amounts of pensions provided for in paragraph six, are subject to recalculation from the date on which the increase in the coefficient occurred, but not more than the amount of the increase in wages received in accordance with the Regulations on material security cosmonauts in the Russian Federation, approved by the Government of the Russian Federation.
If there was no increase in wages during the calendar year (from January 1 to December 31), the pensions provided for in paragraph six of Article 25 of the Federal Law "On State Pension Provision in the Russian Federation" are recalculated from January 1, 2017 in the amount equal to the total amount of indexation of the amount of the social pension provided for by parts 1 and 2 of this article, carried out in 2016, in the manner established by the Government Russian Federation.
1. In 2016, the amount of insurance pensions is determined in accordance with Article 15 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions" based on the cost of one pension coefficient from February 1 in the amount equal to 74 rubles 27 kopecks.
2. In the second half of 2016, the cost of one pension coefficient may be increased based on the possibilities of the federal budget and the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with the Federal Law "On the Federal Budget for 2016" and established by federal law.
1. In 2016, the fixed payment to the insurance pension, established in accordance with Part 1 of Article 16 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions", is established from February 1 in the amount of 4558 rubles 93 kopecks per month.
2. In the second half of 2016, the amount of the fixed payment to the insurance pension may be increased based on the possibilities of the federal budget and the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with the Federal Law "On the Federal Budget for 2016" and established by federal law.
1. Indexation of the amount of the fixed payment to the insurance pension and adjustment of the amount of the insurance pension to pensioners who carried out work and (or) other activities during which they were subject to compulsory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory pension insurance in the Russian Federation", in 2015 for no more than six months in total, are made from February 1, 2016, subject to the provisions of Articles 5 and 6 of this Federal Law.
2. The determination of the duration of the period for the implementation of the work and (or) other activities specified in part 1 of this article is made before February 1, 2016 on the basis of the information reflected in the individual personal account of the insured person in accordance with Federal Law No. 27-FZ of April 1, 1996 "On individual (personalized) accounting in the system of compulsory pension insurance" .
Articles 5 and 6 of this Federal Law do not apply to persons specified in Part 1 of Article 26_1 of Federal Law No. 400-FZ of December 28, 2013 "On Insurance Pensions" (as amended by this Federal Law).
1. This Federal Law shall enter into force on January 1, 2016, except for the provisions for which this article establishes other effective dates.
3. Paragraphs six and seven of clause 2 of Article 3 of this Federal Law shall enter into force on May 1, 2016.
The president
Russian Federation
The draft federal law "On the Suspension of the Provisions of Certain Legislative Acts of the Russian Federation, Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation and Specifics of Increasing the Insurance Pension, the Fixed Payment to the Insurance Pension and Social Pensions" (hereinafter referred to as the draft law) was prepared in accordance with paragraph 6 of Article 192 Budget Code of the Russian Federation, providing that in the event that in the next fiscal year and the planned period, the total amount of expenditures is insufficient for financial support the expenditure obligations of the Russian Federation established by the legislation of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation submits to the State Duma a draft federal law on changing the dates for the entry into force (suspension) in the next financial year and the planning period of certain provisions of federal laws that are not supported by sources of funding in the next financial year and (or) planning period.
The draft law proposes to suspend until January 1, 2017 the operation of paragraphs four and six of Article 25 of the Federal Law "On State Pension Provision in the Russian Federation", parts 20-22 of Article 15, parts 6 and 7 of Article 16, and also part 10 of Article 18 of the Federal Law " On Insurance Pensions", which determine, respectively, the procedure for indexing social pensions, the procedure for the annual increase and determination of the cost of one pension coefficient, the procedure for indexing the size of a fixed payment to an insurance pension, as well as the procedure for annual adjustment (increase) of the size of an insurance pension.
The suspension of these norms is connected with the decision adopted by the Government of the Russian Federation on the indexation of pensions in a smaller amount (4 percent).
According to the current legislation, the cost of one pension coefficient, the size of the insurance pension and the fixed payment to it, from February 1, increase by the growth index consumer prices for the past year, indexation of social pensions and other state pensions is carried out from April 1, taking into account the growth rate living wage pensioner in the Russian Federation for prior year.
Indexation from April 1, 2016 of social pensions will increase the level of pensions for over 3.9 million pensioners, of which over 3.1 million people are recipients of social pensions. As a result, the average social pension will increase by 333 rubles and amount to 8646 rubles. Federal budget expenditures on indexation of social and state pensions, including additional monthly material support will amount to 12.4 billion rubles.
Insurance pensions will be increased from February 1, 2016 by increasing the cost of one pension coefficient to 74.27 rubles, as well as increasing the size of the fixed payment to the insurance pension to 4558.93 rubles. The average size insurance pension will increase by 490 rubles and amount to 12,603 rubles.
The cost of increasing insurance pensions from February 1, 2016 will amount to 215.4 billion rubles, including federal budget expenditures on the valorization of the estimated pension capital of insured persons - 24.8 billion rubles.
The implementation of the draft law will make it possible to increase the level of pension provision for all recipients of the insurance pension (about 39.5 million people), as well as about 0.69 million military pensioners who receive an old-age insurance pension along with the state pension provision (with the exception of a fixed payment to her).
In the second half of 2016, the amount of social pensions, the cost of one pension coefficient and the amount of a fixed payment to the insurance pension may be increased based on the possibilities of the federal budget and the budget of the Pension Fund of the Russian Federation in the course of their implementation in the first half of 2016 in accordance with the federal law "On federal budget for 2016" and will be established by a separate federal law.
Since working pensioners have a source to cover inflationary costs in the form of wages, the draft law provides for amendments to the Federal Law "On Insurance Pensions", in accordance with which pensioners engaged in work and (or) other activities, an insurance pension, a fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) are paid in the amount calculated without taking into account the adjustments (indexations) provided for in parts 6 and 7 of Article 16 that took place during the period of work and (or) other activities.
The bill provides that pensioners who have stopped working and (or) other activities, the amount of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) are paid taking into account the provisions of parts 6 and 7 of article 16 and part 10 of article 18 of the Federal the law of adjustments (indexation) that took place during the period of work and (or) other activities on the basis of information available at the disposal of the body providing pensions, or submitted by the pensioner.
The increase (increases) of the fixed payment to the insurance pension will be paid in the amount determined as a percentage of the amount of the fixed payment to the insurance pension paid on the day the increase (increases) is established.
The decision to pay an insurance pension, a fixed payment to an insurance pension (taking into account an increase in a fixed payment to an insurance pension) is made on the basis of information available to the body providing pensions, including information on individual (personalized) records or information submitted by pensioners.
The body providing pensions shall, on a monthly basis, clarify the categories of pensioners depending on the fact of carrying out (termination) of work and (or) other activities and determine the amounts payable to them.
The amounts of insurance pensions, a fixed payment to an insurance pension (taking into account the increase in a fixed payment to an insurance pension) determined in the indicated order, are paid in the month following the month in which the corresponding clarification was made.
In addition, the draft law amends the Federal Law "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance", providing for the introduction of simplified monthly reporting by employers on insured persons working for them.
The bill complies with the provisions of the Treaty on the Eurasian Economic Union dated May 29, 2014, as well as the provisions of other international treaties of the Russian Federation in the field of social insurance (pension provision).
Electronic text of the document
prepared by Kodeks JSC and verified against:
official website of the State Duma of Russia
www.duma.gov.ru
as of 10/26/2015
RUSSIAN FEDERATION
THE FEDERAL LAW
ABOUT SUSPENSION
OF CERTAIN PROVISIONS OF LEGISLATIVE ACTS OF THE RUSSIAN
FEDERATION, INTRODUCING AMENDMENTS TO CERTAIN LEGISLATIVE
ACTS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND INCREASE FEATURES
INSURANCE PENSION, FIXED PAYMENT TO INSURANCE
PENSIONS AND SOCIAL PENSIONS
State Duma
Federation Council
1) paragraphs four and six of Article 25 of Federal Law No. 166-FZ of December 15, 2001 "On State Pension Provision in the Russian Federation" (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, No. 51, Art. 4831; 2002, No. 30, Art. 3033; 2004, N 19, item 1835; 2006, N 48, item 4946; 2009, N 29, item 3624; N 30, item 3739; 2011, N 14, item 1806; 2014, N 30, article 4217);
2) Parts 20 - 22 of Article 15, Parts 6 and 7 of Article 16, Parts 14 and 15 of Article 17 and Part 10 of Article 18 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2013 , N 52, item 6965).
Include in the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance" (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 1996, N 14, item 1401; 2001, N 44, item 4149); 2003, N 1, item 13; 2007, N 30, item 3754; 2008, N 18, item 1942; N 30, item 3616; 2009, N 30, item 3739; N 52, item 6417, 6454; 2010, N 31, item 4196; N 50, item 6597; 2011, N 29, item 4291; N 49, item 7037, 7057; 2012, N 50, item 6966; 2013, N 52, 6986; 2014, N 26, item 3394; N 30, item 4217; N 45, item 6155; N 49, item 6915) the following changes:
1) Paragraph thirteen of Article 1 after the word "recognized" shall be supplemented with the word "month,";
2) in Article 11:
a) add paragraph 2.2 with the following content:
"2.2. On a monthly basis, no later than the 10th day of the month following the reporting period - the month, the insured shall submit information about each insured person working for him (including persons who have entered into civil law contracts, for remuneration for which, in accordance with the legislation of the Russian Federation about insurance premiums, insurance premiums are calculated) the following information:
1) insurance number of an individual personal account;
2) last name, first name and patronymic;
3) taxpayer identification number.";
b) in the first paragraph of clause 4 the words "clauses 2 and 2.1" shall be replaced by the words "clauses 2 - 2.2";
3) in Article 17:
a) part three after the words "reporting period" shall be supplemented with the words "which is more than a month and";
b) add a new part four as follows:
"For failure by the insured to submit within the prescribed period or for the submission by him of incomplete and (or) inaccurate information provided for in paragraph 2.2 of Article 11 of this Federal Law, financial sanctions in the amount of 500 rubles are applied to such an insured in respect of each insured person. Collection of this amount is carried out by the bodies of the Pension Fund Russian Federation in the manner similar to the procedure established by Articles 19 and 20 of the Federal Law of July 24, 2009 N 212-FZ "On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, the Social Insurance Fund of the Russian Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund.";
Introduce the following amendments to Federal Law No. 400-FZ of December 28, 2013 "On Insurance Pensions" (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, No. 52, Art. 6965):
1) Part 12 of Article 21 shall be supplemented with the words "except for the cases provided for by Article 26.1 of this Federal Law";
2) supplement Article 26.1 with the following content:
"Article 26.1. Payment of an insurance pension during the period of work and (or) other activities
1. Pensioners engaged in work and (or) other activities during which they are subject to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of December 15, 2001 N 167-FZ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", the amount of insurance pension, fixed payments to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), including those received in connection with the recalculation provided for in Parts 2, 5 - 8 of Article 18 of this Federal Law, are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, without taking into account the indexation (increase) of the amount of a fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law that takes place during the period of work and (or) other activities.
2. Pensioners engaged in work and (or) other activities during which they are subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", if the right to increase (increase) of the fixed payment to the insurance pension, such increase (increases) is paid on the basis of the amount of the fixed payment to the insurance pension payable on the date of his (their) determination.
3. Pensioners who have ceased work and (or) other activities during which they were subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", the amount of insurance pension, fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), including those received in connection with the recalculation provided for in parts 2, 5 - 8 of Article 18 of this Federal Law, are paid in the amount calculated in accordance with this Federal Law, taking into account the indexation (increase) of the amount of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal Law that took place during the period of work and (or) other activity.
4. Clarification of the fact of implementation (termination) by pensioners of work and (or) other activities during which they are subject to compulsory pension insurance in accordance with the Federal Law of December 15, 2001 N 167-FZ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", in in order to implement the provisions of parts 1 - 3 of this article, it is carried out by the body providing pensions on a monthly basis on the basis of information from individual (personalized) records.
5. Pensioners have the right to submit to the bodies providing pensions a statement on the fact of carrying out (termination) of work and (or) other activities in the manner prescribed by Parts 2 and 4 of Article 21 of this Federal Law.
6. The decision on the payment of the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), determined in the manner prescribed by parts 1-3 of this article, shall be made in the month following the month in which the body exercising pension provision, the information submitted by the insured in accordance with paragraph 2.2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance" was received.
7. The amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), determined in the manner provided for in parts 1 - 3 of this article, are paid from the month following the month in which the decision was made, provided for in paragraph 6 of this article.
8. In case of resumption of work and (or) other activities by pensioners after the indexation (increase) of the amount of a fixed payment to the insurance pension in accordance with Parts 6 and 7 of Article 16 of this Federal Law and the adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Part 10 of Article 18 of this Federal law insurance pension, a fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) are paid in the amount due on the day preceding the day of the resumption of work and (or) other activities.
9. If circumstances are revealed that lead to an increase in the amount of the insurance pension, fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) payable due to the insurant's failure to submit within the prescribed period or submission of incomplete and (or) inaccurate information, provided for in paragraph 2.2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance", the decision on the payment of insurance pension amounts, a fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pensions) is reviewed by the body providing pensions, including for the past, taking into account the provisions of part 7 of this article.
10. If circumstances are revealed that lead to a reduction in the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension) payable due to the insured's failure to submit within the prescribed period or submission of incomplete and (or) inaccurate information, provided for in paragraph 2.2 of Article 11 of the Federal Law of April 1, 1996 N 27-FZ "On Individual (Personalized) Accounting in the System of Compulsory Pension Insurance", the decision of the body providing pensions is reviewed without withholding the overpaid amounts of the insurance pension, a fixed payment to the insurance pensions (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension).
11. Pensioners who carry out work and (or) other activities outside the territory of the Russian Federation, during which they are not subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation" , in order to pay an insurance pension, a fixed payment to an insurance pension (taking into account an increase in a fixed payment to an insurance pension) in the manner prescribed by this article, they are required to submit to the bodies providing pensions a document confirming the fact of implementation (termination) of work and (or) other activities and issued by the competent authorities (officials) of a foreign state.
1. From April 1, 2016, the amount of social pensions provided for in Article 18 of the Federal Law of December 15, 2001 N 166-FZ
385-FZ.
3. From January 1, 2016, the amounts of pensions provided for in Article 17.1 of the Federal Law of December 15, 2001 N 166-FZ "On State Pension Provision in the Russian Federation" are indexed by a coefficient equal to 1.04.
1. From February 1, 2016, the cost of one pension coefficient is increased by a coefficient equal to 1.04 and is set at 74 rubles 27 kopecks.
2. Has expired. - Federal Law of November 22, 2016 N 385-FZ.
3. The amount of the insurance pension in 2016 is adjusted from February 1 due to the increase in the cost of one pension coefficient in accordance with part 1 of this article.
1. From February 1, 2016, the amount of the fixed payment to the old-age insurance pension, provided for by Part 1 of Article 16 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions", is indexed by a coefficient equal to 1.04, and is set in an amount equal to 4,558 rubles 93 kopecks.
2. Has expired. - Federal Law of November 22, 2016 N 385-FZ.
1. Indexation of the size of the fixed payment to the insurance pension in accordance with Part 1 of Article 6 of this Federal Law and adjustment of the amount of the insurance pension in accordance with Parts 1 and 3 of Article 5 of this Federal Law from February 1, 2016 are not made to pensioners who have worked and (or ) other activities during which they were subject to mandatory pension insurance in accordance with Federal Law No. 167-FZ of December 15, 2001 "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation". The fact that work has been carried out is established on the basis of information from individual (personalized) records as of the last day of the last reporting period, available at the disposal of the body providing pensions, on the day this Federal Law enters into force. The fact of carrying out other activities is established on the basis of information on registration as an insurer in the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with Article 11 of the Federal Law of December 15, 2001 N 167-ФЗ "On Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation", available at the disposal of the body carrying out pension provision, as of the date of entry into force of this Federal Law.
2. In case of termination of work and (or) other activities in the period from October 1, 2015 to March 31, 2016, the pensioner has the right to submit to the body providing pensions no later than May 31, 2016, an application and documents confirming the fact of termination (resumption) work and (or) other activities, in the manner prescribed by parts 2 and 4 of Article 21 of the Federal Law of December 28, 2013 N 400-FZ "On Insurance Pensions".
3. When a pensioner submits an application in accordance with part 2 of this article, the body providing pensions shall determine the amounts of the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension (taking into account the increase in the fixed payment to the insurance pension), applying the provisions of parts 1 and 3 of Article 5 and part 1 of Article 6 of this Federal Law, payable from the first day of the month following the month in which the application of the pensioner is accepted.
The Pension Fund of the Russian Federation informs pensioners about the provisions of this Federal Law by posting information on its official website in the information and telecommunications network "Internet", through the media, in the territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation, in organizations delivering an insurance pension, as well as in multifunctional centers for the provision of state and municipal services.
1. This Federal Law shall enter into force on January 1, 2016, except for the provisions for which this article establishes other dates for their entry into force.
3. Paragraphs six through twelve of paragraph 2 of Article 3 of this Federal Law shall enter into force on May 1, 2016.
The president
Russian Federation
Moscow Kremlin
provisions of legislative acts of the Russian Federation, amendments to
certain legislative acts of the Russian Federation and the features of increasing
insurance pension, fixed payment to insurance pension and social
pensions." Reported by Irina Valerievna Sokolova.
Please.
SOKOLOV I. V., "UNITED RUSSIA" faction.
Dear Sergey Evgenievich, dear colleagues! The bill passed legal
and linguistic expertise, no comments. The committee asks for
bill on third reading.
Question 8, draft federal law "On the suspension of certain
provisions of legislative acts of the Russian Federation, amendments to
certain legislative acts of the Russian Federation and the features of increasing
insurance pension, fixed payment to insurance pension and social
pensions, third reading.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: accepted
Adopted on third reading.
On Draft Federal Law No. 911767-6 "On the Suspension of Certain Provisions of Legislative Acts of the Russian Federation, Amending Certain Legislative Acts of the Russian Federation and Peculiarities of Increasing the Insurance Pension, Fixed Payment to the Insurance Pension and Social Pensions" (adopted in the first reading on November 13, 2015 of the year with the title "On the suspension of the provisions of certain legislative acts of the Russian Federation, the introduction of amendments to certain legislative acts of the Russian Federation and the specifics of increasing the insurance pension, the fixed payment to the insurance pension and social pensions").
The next one is the 21st item on the agenda, the draft federal law "On
suspension of certain provisions of legislative acts of the Russian
Federation, amendments to certain legislative acts of the Russian
Federation and the features of increasing the insurance pension, a fixed payment to
insurance pensions and social pensions." Reported by Irina Valerievna Sokolova.
Please.
Sokolova IV Dear Sergey Evgenievich, dear colleagues! To the second
Significant changes have been made to the draft law:
mandatory second indexation of insurance and social pensions, which will
was held in the second half of 2016 following the results of the first half of the year, the term and
the size of the second indexation will be established by a separate federal law;
when a pensioner stops working, the amount of his pension will be increased taking into account
missed during the indexing. The bill received sixteen
deviation.
CHAIRMAN. Thank you, Irina Valerievna.
Colleagues, are there any questions on the table of amendments No. 1? No.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: accepted
Table No. 1 is accepted.
Are there any comments on the table of amendments No. 2? There is.
Tamara Vasilievna Pletneva, please.
PLETNEVA T. V., Communist Party faction.
CHAIRMAN. Thank you.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: accepted
The correction table is accepted.
Tamara Vasilievna Pletneva. Amendment 1.
PLETNEVA T.V. With Amendment 1, I propose to delete Article 1 of the bill,
which suspends the indexation of social pensions and the cost of
coefficient in the amount of a fixed payment to the insurance pension,
the annual adjustment of the amount of pensions is suspended. I think that everything
what we are doing today regarding pensions, we simply have no right to do! And
even if we improve the situation to some extent with this bill, as
says Irina Valerievna, 4 percent is not the level of inflation.
Sokolova I. V. Dear Tamara Vasilievna, your amendment has been formulated
in such a way that, firstly, the indexation of insurance and
social pensions to the actual inflation rate for 2015, secondly,
the 4 percent indexation envisaged by the draft law is maintained, i.e.
you propose to index pensions in 2016 according to actual inflation for
2015 plus another 4 percent, which contradicts both the concept of the
bill, and the basic law "On insurance pensions".
CHAIRMAN. Thank you.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: not accepted
The amendment was rejected.
Tamara Vasilievna Pletneva. Amendment 2
PLETNEVA TV Amendment 2 concerns working pensioners. Not a single person
will understand us, will not understand what we are doing today. Working pensioners
have earned their pension, and the fact that they work today is, of course, not theirs
a special desire, this is a forced measure, they would also like, like pensioners in
Germany, just ride around the world, but they work because they live on
this pension is impossible, and we are still closing indexation for them! It's absolutely
unacceptable, it's just a disgrace!
CHAIRMAN. Irina Valerievna, please.
Sokolova I. V. Dear Tamara Vasilievna, the abolition of indexation of insurance
pensions for working pensioners - this is the basic conceptual provision
bill approved on first reading. The amendment you propose
completely contradicts the concept of the bill adopted in the first reading.
The amendment is proposed to be rejected.
CHAIRMAN. Thank you.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: not accepted
The amendment is rejected.
Question 21, draft federal law "On the suspension of certain
provisions of legislative acts of the Russian Federation, amendments to
certain legislative acts of the Russian Federation and the features of increasing
insurance pension, fixed payment to insurance pension and social
pensions, second reading.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: accepted
Adopted on second reading.
30th paragraph, the draft federal law "On the suspension of the provisions
individual legislative acts of the Russian Federation, amendments to
some legislative acts of the Russian Federation and features of increasing
insurance pension, fixed payment to insurance pension and social
pensions". Report of the official representative of the Government of the Russian Federation
Deputy Minister of Labor and Social Protection Andrey Nikolaevich Pudov.
Please.
A. N. PUDOV, official representative of the Government of the Russian Federation,
Secretary of State - Deputy Minister of Labor and Social Protection of the Russian
Federation.
Dear Alexander Dmitrievich, dear colleagues, dear deputies
State Duma! This draft federal law proposes
state pension provision in the Russian Federation" and "On insurance
pensions", which determine the procedure for indexing social pensions, the procedure
annual increase and establishment of the value of one pension
coefficient, the procedure for indexing the amount of a fixed payment to the insurance
According to the current legislation, the cost of one pension
coefficient, the size of the insurance pension and a fixed payment to it from 1
February increases by the consumer price growth index for the past year, and
minimum. This draft law proposes to index pensions by 4
percent, it is assumed that in the second half of 2016 the amount of social
pensions, the cost of one pension coefficient, the amount of a fixed
payments to the insurance pension may be increased in accordance with
opportunities of the federal budget and the budget of the Pension Fund of the Russian
Federation during their execution in the first half of 2016.
In addition, the bill proposes to amend the
Federal law "On insurance pensions", which are permanent:
pensioners engaged in work and (or) other activities, insurance
pension and a fixed contribution to the insurance pension will be paid in
the amount calculated without taking into account adjustments, increases, indexations that had
place during the period of their work and (or) other activities;
pensioners who have stopped work and (or) other activities, respectively,
the amount of the insurance pension and the fixed payment to the insurance pension will be
payable subsequently, taking into account all adjustments made and
indexations that took place during the period of their work and (or) other
activities, based on the information available
Pension Fund of the Russian Federation or presented by a pensioner. Solution
The pension fund will be issued based on the information of the personalized
accounting. Under this bill, it is intended that the body
responsible for pensions will update the categories on a monthly basis
pensioners depending on the fact of implementation (termination) of work.
In addition, this draft law proposes amendments to the law "On
individual (personalized) accounting in the system of mandatory
pension insurance" - the introduction of monthly simplified reporting
employer. Such simplified reporting - by last name, first name, patronymic and
SNILS - will be introduced from April 2016.
I ask you to support this bill.
CHAIRMAN. Thank you.
Co-report of the Deputy Chairman of the Committee on Labor, Social Policy and
Affairs of Veterans Irina Valerievna Sokolova.
Please.
Sokolova IV Dear Alexander Dmitrievich, dear colleagues!
federal laws "On insurance pensions" and "On state pension
security in the Russian Federation", establishing the procedure and conditions
indexation of insurance and social pensions, and change the procedure and conditions
indexation of insurance and social pensions in 2016 for only one year.
Indexation of insurance and social pensions next year is proposed
be carried out in two stages: the first stage is the indexation of insurance pensions by 4 percent
additional indexation in the second half of 2016 based on
opportunities of the federal budget and the budget of the Pension Fund based on the results
their performance in the first half of 2016. According to the committee, this
the wording of the condition for additional indexation is
unacceptable. The Committee believes that the second indexation should be mandatory,
unconditional, and the period of its holding and the amount of indexation should be
established by a separate federal law. The Committee prepared a draft
resolution of the State Duma, which expressly provides for this.
According to the bill, insurance pensions will not be indexed from 2016
working pensioners during their period of work, but the annual recalculation of such
determined monthly based on information provided by the employer
pensioner, in the opinion of the committee, should be established according to the data
individual personalized accounting as of the last date of submission
information from the employer to the Pension Fund. At the same time, the bill
it is envisaged that a pensioner can personally provide to the Pension Fund
information about the fact of his work or its termination, but how he
can do it - it is not clear. In the opinion of the Committee, this needs to be clarified
when preparing a bill for the second reading, as well as within the framework of by-laws
The bill does not define the amount of pension to be paid.
to a pensioner after he stops working: taking into account all indexations that took place
during the period of his work, or without them. According to the committee, the pension should
increase by all the indexing skipped during the work and it should be
clearly established by law.
In addition, it is necessary to clearly define what the value of the pension point and
what amount of a fixed payment will be applied when assigning a pension in
2016, that is, new pensioners.
There are other comments to the bill, they are indicated in the conclusion of the committee.
and can be eliminated by the second reading.
Federation Council Committee on Social Policy, Accounts Chamber Russian
Federations support the bill. Committee on Labor, Social Policy and
Veterans Affairs proposes to pass the bill on first reading, taking into account
the comments made.
Thank you for attention.
CHAIRMAN. Thank you.
Will there be questions?
Ischenko, please.
ISHCHENKO A. A. Dear Andrey Nikolaevich, the norm of the proposed by you
the bill provides for the refusal to index pensions for working
pensioners, and there are about 14 million of them in our country, and among them there are
socially unprotected and low-income citizens, such as people with disabilities,
guardians, adoptive parents. Here's how you plan to compensate them
losses from inflation in 2016? And is it foreseen at all by your
bill?
PUDOV AN Thank you for your questions, Anton Anatolyevich. We proceeded from
that those pensioners who belong to the category of workers have
the opportunity to earn income from work and other activities, respectively,
with this income they compensate for those inflationary costs that may be
next year, and in subsequent years, because this norm is permanent
character. For these reasons, absolutely for all categories of workers
pensioners are not indexed.
CHAIRMAN. Any more questions?
Vasily Yurievich Maksimov.
MAKSIMOV V.Yu. Dear Andrey Nikolaevich, a question for you. Here is the acceptance
low interest rate, non-indexation of pensions for working pensioners will
are still ambiguously perceived by our pensioners. It would be interesting
still understand what goal we will achieve in this case and what will be the savings in
as a result of such manipulations?
PUDOV A. N. From my point of view, it is incorrect to raise the question of saving, but
speaking in this context, the difference due to indexing at 12.2
percentage points will amount to 438 billion rubles.
CHAIRMAN. Vodolatsky Viktor Petrovich, please.
VODOLATSKY VP, "UNITED RUSSIA" faction.
Dear Andrey Nikolayevich, the bill provides that a pensioner
may himself submit to the Pension Fund information that he has terminated
work, and then he will be entitled to pension indexation. Please explain,
with what should he come to the Pension Fund - with a statement, with a work book?
And in general, you understand how many different problems can arise in practice,
for example, those who have a patent? Are you ready for the challenges
meet soon?
PUDOV AN Thank you for your questions. We are ready for all the challenges that this law
creates, because we have worked through them organizationally and technologically. We
we proceed from the fact that the law provides for the transition to monthly reporting,
let, according to a simplified model, when SNILS will be requested monthly,
insurance number, and accordingly, last name, first name, patronymic, this will allow
system to identify the status of a pensioner actually online, then
there is information will be given monthly and if a person still decides to submit
statement because he left his job - only in this case does it make sense to
filing an application - in order to increase the size of the pension, then such applications we
We will be able to process them by checking them according to personalized accounting data.
CHAIRMAN. Thank you.
Anyone willing to speak? No. Representatives of the president, government?
Committee? No.
Show results.
Abstained 0 people 0.0%
Result: accepted
